Ranma ½ est un manga de Rumiko Takahashi de 38 volumes.
Titre original : ½ (ranma nibunnoichi).
Publié en français aux éditions Glénat.
Adapté en anime sous forme de série (2 saisons : « Ranma Nibunoichi », « Ranma Netohen »), films et OAV.
Résumé
Effervescence chez la famille Tendô. Aujourd'hui doivent venir Genma Saotome et son fils Ranma, amis de la famille. Ranma est supposé épouser une des trois filles Tendô, tandis que le couple doit poursuivre l'exploitation du dojo familial Tendô.
Tout irait pour le mieux si M. Saotome ne passait pas sa vie sous forme d'un panda, et que Ranma Saotome n'alternait pas entre les formes d'un gentil lycéen ultra doué en arts martiaux et d'une ravissante jeune fille, dotée de presque autant de force physique que sa version homme, par la suite d'une baignade dans les sources maléfiques de Chine lors de son entraînement. Ranma a une peur bleue des chats et quand Shampoo , une de ses nombreuse fiancées, se transforme en chatte, il est paralysé de peur et ne peut s'en approcher. Ranma est devenu très fort en arts martiaux grâce à Genma qui lui a tout appris.
Les héros évoluent dans un contexte de rivalité lycéenne autour de la beauté et de la force (avec comme prétexte et toile de fond les arts martiaux les plus délirants), et de découverte de l'amour par des jeunes ; outre la force et la compétition, les questions d'honneur et de respect des traditions jouent un rôle primordial.
La double apparence de Ranma, ainsi que les autres transformations humain/animal de plusieurs autres protagonistes (Cf. infra) constituent la source de nombreux quiproquos et coups de théâtre, au gré des expositions à l'eau froide (transformation) ou chaude (retour à la normale)dans des moments d'intimité. Il en résulte suspense et effets comiques à un rythme effréné, d'autant que les transformations sont un secret honteux pour tous, connu d'un petit cercle d'intimes, qui peuvent en user comiquement (comme lorsque la s½ur d'Akané, Nabiki vend des photos de Ranma-fille à Kunô, sans lui dire bien sûr qu'il s'agit de Ranma transformé...).
Histoire au fil des tomes
Ranma et le cadet de la famille Tendô, sa fiancée Akane (d'une force pratiquement comparable à celle de Ranma), tout en se disputant et en se retrouvant perpétuellement, vont affronter beaucoup de problèmes tels que :
Shampoo et sa grand-mère. Shampoo est une ravissante jeune fille de la tribu des amazones (femmes habitant en Chine), Ranma la battit pour de la nourriture sous forme de « fille à la natte rousse » et depuis, Shampoo le poursuit pour « la tuer », suivant la loi de son village (le baiser de la mort) mais elle découvre par la suite que Ranma est un homme et veut le ramener en Chine et l'épouser conformément à la fameuse coutume ; Shampoo devient une des nombreuses amoureuses de Ranma. Elle se transforme en chat au contact de l'eau froide.
Tatewaki Kunô, caïd de lycée qui veut posséder la plus belle et la plus forte des filles : Akane, d'abord, Ranma-fille ensuite, qu'il appelle « La Fille à la Natte », et qu'il n'a pas identifié avec Ranma-garçon, qu'il veut battre pour posséder Akane (qui elle-même se défend fort bien toute seule, d'ailleurs...). Mais il n'arrive pas à choisir entre Ranma-fille et Akane.
Kodachi Kunô, amoureuse de Ranma-garçon, qui essaye de tuer les autres prétendantes et plus généralement toutes les filles qui la défient. De plus elle a un comportement très bizarre qui fait qu'elle est crainte par toutes les lycéennes.
Ukyô Kuonji (Genma a promi à son père de l'emmener avec lui pour qu'elle apprenne les arts martiaux en échange d'une échoppe sur roue d'okonomiyakis... Mais Genma s'enfuit avec l'échoppe d'Okonomiyaki en ne respectant pas sa promesse une fois de plus). Jusqu'à sa venue à la ville où habite Ranma, personne ne savait qu'elle était une fille.Elle deviendra par la suite une bonne amie de Ranma, bien qu'elle essaye souvent de séparer le couple qu'il forme avec Akane Tendô. Mais elle comprend par la suite que mieux vaut qu'elle reste simplement l'amie d'enfance de Ranma.
Happosaï (un vieillard pervers, anciennement le maître du père de Ranma et de celui d'Akane), dont le passe-temps favori est de voler des sous-vêtements féminins.
Ryoga Hibiki, c'est un ancien ennemi de Ranma. Il lui en veut doublement :
quand il n'était encore qu'un garçon à part entière, Ranma n'arrêtait pas de l'humilier en gagnant toujours la compétition pour le dernier petit pain à la cantine. Excédé, Ryoga défia Ranma, mais Ryoga qui n'a vraiment pas le sens de l'orientation n'arriva pas à temps (il n'y avait pourtant que 100 m à faire) et fut considéré comme absent (après 4 jours d'attente, Ranma parti pour la Chine). Afin de se venger de cette (?) humiliation Ryoga poursuivit Ranma jusqu'en Chine, où il tomba, poussé par ce dernier, dans la source du cochon noir, et c'est sous cette forme qu'il devint P-Chan, le "petit cochon", d'Akane. Il devient amoureux d'Akane et essaie par tous les moyens de séparer le couple.
Mousse, chinois amoureux de Shampoo qui veut battre Ranma pour le séparer de celle-ci. Il est complètement myope et se transforme en canard au contact de l'eau froide.
En tout cas, la vie de Ranma et d'Akane est périlleuse entre les rivaux et les filles jalouses. Au fil du temps, Ranma et Akane se découvrent et se rapprochent, en se sauvant mutuellement la vie ou l'honneur à de multiples reprises.
Principaux protagonistes
Ranma Saotome (Ranma Vincent)
Ranma pratique les arts martiaux, avec son père pour maître. Il est assez fier et semble apprécier qu'on le remarque (enfin parfois). Depuis qu'il est tombé dans une des 109 sources maudites, il se transforme en fille au contact de l'eau froide. Il se retrouve fiancé avec Akane (Adeline) suite à la promesse que se sont faite leurs pères. Néanmoins, il éprouve des sentiments pour elle même s'il n'ose pas l'avouer.On le surnomme le roi de l'esquive.
Akane Tendô (Adeline Galant)
Akane est la fiancée de Ranma (voir la cause citée précédemment). Elle est aussi douée que Ranma en arts martiaux et éprouve des sentiments pour lui mais ne l'avoue pas plus que lui.
Ryôga Hibiki (Roland)
La rivalité de Ryôga et Ranma remonte à l'époque où ils étaient ensemble au lycée. Selon Ranma, il s'agirait d'une histoire de nourriture de cantine que Ranma aurait volé à Ryoga mais la vérité est que si Ryoga déteste autant Ranma c'est parce qu'il a suivi Ranma en Chine... et est tombé dans une des sources maléfiques. Depuis cet instant, Ryoga se transforme en porcelet noir dès qu'il entre en contact avec de l'eau froide.
Ce petit cochon va devenir l'animal de compagnie d'Akane. Elle le baptisera P-chan (ou petite puce en version français)
Ryoga souffre aussi d'un sens de l'orientation déplorable, il met en général une à deux semaines pour trouver son chemin.
Shampoo (Bambou)
C'est au cours de son entrainement en Chine que Ranma rencontre pour la première fois Shampoo. De passage dans le village des Nyuchezu, une tribu de femmes très douées pour les arts martiaux, Ranma, (sous sa forme féminine) mange le prix d'un concours d'arts martiaux, prix qui devait revenir à Shampoo. Pour régler le litige, Ranma la défie... et gagne. Shampoo lui donne alors le baiser de la mort, jurant ainsi qu'elle poursuivra Ranma jusqu'à ce qu'elle l'ait tuée.
Fraichement arrivée au Japon, Shampoo attaque Ranma sous sa forme féminine puis sous sa forme masculine. Ranma garçon gagne et Shampoo doit alors, selon les principes de sa tribu, l'épouser. Elle le poursuivra de ses assiduités, essayant même d'évincer Akane en lui faisant perdre la mémoire. Lorsqu'elle découvrira finalement que Ranma fille et Ranma garçon sont la même personne, elle repartira pour la Chine...
Elle reviendra par la suite, après avoir subi un entrainement intensif avec sa grand mère, Colon... ce qui lui aura valu d'être tombée elle aussi dans une source maléfique, celle du chat.
Mousse (Mathias)
Il considère Ranma comme son rival car il aime Shampoo (Bambou) et enlève ses lunettes pour plaire à Bambou (ce qui occasionne moult quiproquos car il est très myope). Il se tranforme en canard au contact de l'eau froide.
Tatewaki Kuno (Julian Storme)
Tatewaki Kuno est la star du lycée Furinkan de Tokyo où vont Akane et Ranma. Capitaine du club de Kendo, il n'a de cesse de courtiser Akané qui le repousse à coups de poings. Mais à sa rencontre avec la "fille à la natte rousse" (qui n'est autre que la version féminine de Ranma) il va se retrouver à hésiter continuellement entre ces deux jeunes filles... qui ne veulent pas de lui. Kuno est le fils du principal du lycée Furinkan mais aussi le frère de Kodachi Kuno.
Kodachi Kuno (Géraldine Storme)
S½ur de Tatewaki Kuno et fille du principal du lycée Furinkan, elle est étudiant au lycée de Saint Bacchus. Elle est championne de gymnastique lutte et est surnommée la rose noire.
Ukyo Kuonji (Frédérique)
Ukyo est une des nombreuses fiancées de Ranma. Alors que Ranma et Ukyo n'étaient qu'enfants, Genma Saotomé avait conclu un marché avec le père d'Ukyo : leurs enfants allaient se marier et le père d'Ukyo, vendeur d'okonomiyaki (sortes de pizza japonaise) offrait son échoppe en dot. Mais Genma s'enfuit avec la dot, laissant Ukyo derrière. Devenue une jolie jeune fille, Ukyo poursuivit Genma pour se venger.
Soun Tendô (Aristide Galand)
Père des filles Tendô et ami de Genma.
Genma Saotome (Genma Vincent)
Père de Ranma. Il se transforme en panda au contact de l'eau froide.
Happôsaï (Maître Hernestin)
Le maître de Soun Tendo et de Genma Saotomé est un collectionneur de soutien-gorges et de petites culottes qu'il vole aux jeunes filles du voisinage
Nabiki Tendô (Amandine Galant)
S½ur d'Akane, elle a beaucoup de caractère et aime l'argent, elle essaye par tous les moyens (chantages...) d'en soutirer aux autres.
Kasumi Tendô (Annabelle Galant)
S½ur de Nabiki et d'Akané. Elle s'occupe de toutes les tâches ménaères de la maison, joue le rôle de mère au foyer depuis la mort de sa mère. Elle garde toujours le sourire et garde son calme même dans les situations désespérées.
Coralie (Mémé)
Grand-mère de Shampoo. Dont la prononciation et l'écriture chinoise est "Ko-long" .
Nodoka Saotome (Delphine)
Nodoka Saotome est la mère de Ranma. Elle a vécu seule à cause de son mari Genma qui a quitté la propriété familiale avec son jeune fils Ranma (bébé). Avant de partir, il lui fit la promesse de faire de Ranma un homme et un grand maître en arts martiaux, sinon ils se feraient tous deux harakiri (s'ouvrir le ventre(parfois apellee Sepuku)). Des années plus tard, elle vient rendre visite à la famille Tendô pour voir spécialement Ranma. Le probleme est que Ranma ne peut se presenter a sa mere a cause de ses transformations en fille qui mettent un doute sur sa masculinite et risquerais de le conduire au harakiri(d'après Genma). Pour eviter cela, il ne se montres jamais en homme a sa mere (et ce malgre son envie de le faire), restant toujours sous son apprence feminine et se faisant passer pour Ranko, une cousine d'Akane Nodoka sa promenes toujours avec une sabre pour la ceremonie de harakiri
Personnages secondaires
Dr Tofu
Dr Tofu est l'ostéopathe de la famille Tendô. Il est aussi amoureux de Kasumi Tendô et a une très grande affection pour Akané. On le dit aussi grand maitre en arts martiaux. Lorsqu'il se trouve en présence de Kasumi, il a tendance à faire n'importe quoi.
Tarô le collant
Tarô le collant a ainsi été baptisé par Happosai, qui était présent lors de sa naissance et qui lui a donné son premier bain dans une des sources maléfiques, celle du yéti chavauchant un taureau et tenant une anguille et une grue.
Hinako Ninomiya
Professeur au lycée Furinkan, elle est aussi une ancienne disciple d'Happosaï. Bien qu'adulte, elle a l'apparence et le comportement d'un enfant chétif. Mais a l'apparence d'une grande personne durant un petit laps de temps juste après l'utilisation de sa technique. Elle est cependant une redoutable combattante grâce à une technique qui lui permet d'absorber l'énergie vitale de ses congénères grâce à un objet rond.
Métamorphoses
Tous les personnages transformistes sont tombés dans une des nombreuses sources maléfiques de Yusen, en Chine
dans chacune, un être vivant s'y est noyé, et depuis, quiconque y tombe prend par la suite la forme de cet être vivant à chaque contact avec de l'eau froide, pour ne reprendre sa forme originale que sous l'effet de l'eau chaude...
Relations entre personnages
Amours réciproques
Ranma Saotomé et Akané Tendô
Dr. Tofu Ono (thibault) et Kasumi Tendô
Ryoga Hibiki (Roland mathieu) et Akari (la fille aux éléphants)
Amours à sens unique
Ryoga (Roland) => Akane (Adeline)
Shampoo & Kodachi => Ranma (garçon)
Ukyo => Ranma
Mousse => Shampoo
Kuno => Akane & Ranma (fille)
Gosunkugi => Akane
Volumes
La série est entièrement disponible en français chez Glénat.
La source maléfique, 02/1994
La rose noire, 04/1994
L'Epreuve de force, 06/1994
La Guerre froide, 08/1994
Les Félins, 10/1994
L'Ancêtre, 01/1995
L'Affront, 08/1995
Roméo et Juliette, 04/1996
Le Cordon bleu, 09/1996
Le Bracelet magique, 02/1997 (
La Recette miraculeuse, 04/1997
La Folie du principal, 06/1997
La Vengeance d'Happosaï, 08/1997
Le Graffiti mystérieux, 10/1997
La Natte de Ranma, 02/1998
Le Combat des gourmets, 04/1998
Le Piège de Nabiki, 06/1998
L'homme aux collants, 08/1998
L'Île aux pastèques, 10/1998
La Victoire de Ryoga, 02/1999
Tel père, tel fils, 04/1999
La Mère de Ranma, 06/1999
Un Piège tentaculaire, 09/1999
Le Trio infernal, 11/1999
Le Disciple d'Happôsai, 02/2000
Le Pays des géants, 04/2000
La Grotte de la séparation, 06/2000
L'Ombre de Ranma, 08/2000
Sacrées jumelles, 10/2000
Un Amour de cochon, 02/2001
La Malédiction de la poupée, 04/2001
La Belle et la bête, 06/2001
Les Champignons magiques, 08/2001
Combat de filles, 10/2001
La Belle Ninja Konatsu, 02/2002
Le Poulpe géant, 05/2002 )
L'assèchement des sources, 07/2002
Le Mariage, 09/2002
Produits dérivés
Dessins animés
1989-92 : Ranma ½. Série initiale diffusé par le Club Dorothée sur TF1.
1993-94 : Ranma ½. Série d'OAV
Films d'animation
1991 : Ranma ½ : La Grande Bataille De Chine ( Ranma Nibun no Ichi : Chuugoku Nekonron Daikessen! Okite Yaburi no Gekitou Hen!!)
1992 : Ranma ½ : Rendez-Nous Nos Copines! (Ranma Nibun no Ichi : Kessen Tougenkyou! Hanayomewo Torimodose!)
Titre original : ½ (ranma nibunnoichi).
Publié en français aux éditions Glénat.
Adapté en anime sous forme de série (2 saisons : « Ranma Nibunoichi », « Ranma Netohen »), films et OAV.
Résumé
Effervescence chez la famille Tendô. Aujourd'hui doivent venir Genma Saotome et son fils Ranma, amis de la famille. Ranma est supposé épouser une des trois filles Tendô, tandis que le couple doit poursuivre l'exploitation du dojo familial Tendô.
Tout irait pour le mieux si M. Saotome ne passait pas sa vie sous forme d'un panda, et que Ranma Saotome n'alternait pas entre les formes d'un gentil lycéen ultra doué en arts martiaux et d'une ravissante jeune fille, dotée de presque autant de force physique que sa version homme, par la suite d'une baignade dans les sources maléfiques de Chine lors de son entraînement. Ranma a une peur bleue des chats et quand Shampoo , une de ses nombreuse fiancées, se transforme en chatte, il est paralysé de peur et ne peut s'en approcher. Ranma est devenu très fort en arts martiaux grâce à Genma qui lui a tout appris.
Les héros évoluent dans un contexte de rivalité lycéenne autour de la beauté et de la force (avec comme prétexte et toile de fond les arts martiaux les plus délirants), et de découverte de l'amour par des jeunes ; outre la force et la compétition, les questions d'honneur et de respect des traditions jouent un rôle primordial.
La double apparence de Ranma, ainsi que les autres transformations humain/animal de plusieurs autres protagonistes (Cf. infra) constituent la source de nombreux quiproquos et coups de théâtre, au gré des expositions à l'eau froide (transformation) ou chaude (retour à la normale)dans des moments d'intimité. Il en résulte suspense et effets comiques à un rythme effréné, d'autant que les transformations sont un secret honteux pour tous, connu d'un petit cercle d'intimes, qui peuvent en user comiquement (comme lorsque la s½ur d'Akané, Nabiki vend des photos de Ranma-fille à Kunô, sans lui dire bien sûr qu'il s'agit de Ranma transformé...).
Histoire au fil des tomes
Ranma et le cadet de la famille Tendô, sa fiancée Akane (d'une force pratiquement comparable à celle de Ranma), tout en se disputant et en se retrouvant perpétuellement, vont affronter beaucoup de problèmes tels que :
Shampoo et sa grand-mère. Shampoo est une ravissante jeune fille de la tribu des amazones (femmes habitant en Chine), Ranma la battit pour de la nourriture sous forme de « fille à la natte rousse » et depuis, Shampoo le poursuit pour « la tuer », suivant la loi de son village (le baiser de la mort) mais elle découvre par la suite que Ranma est un homme et veut le ramener en Chine et l'épouser conformément à la fameuse coutume ; Shampoo devient une des nombreuses amoureuses de Ranma. Elle se transforme en chat au contact de l'eau froide.
Tatewaki Kunô, caïd de lycée qui veut posséder la plus belle et la plus forte des filles : Akane, d'abord, Ranma-fille ensuite, qu'il appelle « La Fille à la Natte », et qu'il n'a pas identifié avec Ranma-garçon, qu'il veut battre pour posséder Akane (qui elle-même se défend fort bien toute seule, d'ailleurs...). Mais il n'arrive pas à choisir entre Ranma-fille et Akane.
Kodachi Kunô, amoureuse de Ranma-garçon, qui essaye de tuer les autres prétendantes et plus généralement toutes les filles qui la défient. De plus elle a un comportement très bizarre qui fait qu'elle est crainte par toutes les lycéennes.
Ukyô Kuonji (Genma a promi à son père de l'emmener avec lui pour qu'elle apprenne les arts martiaux en échange d'une échoppe sur roue d'okonomiyakis... Mais Genma s'enfuit avec l'échoppe d'Okonomiyaki en ne respectant pas sa promesse une fois de plus). Jusqu'à sa venue à la ville où habite Ranma, personne ne savait qu'elle était une fille.Elle deviendra par la suite une bonne amie de Ranma, bien qu'elle essaye souvent de séparer le couple qu'il forme avec Akane Tendô. Mais elle comprend par la suite que mieux vaut qu'elle reste simplement l'amie d'enfance de Ranma.
Happosaï (un vieillard pervers, anciennement le maître du père de Ranma et de celui d'Akane), dont le passe-temps favori est de voler des sous-vêtements féminins.
Ryoga Hibiki, c'est un ancien ennemi de Ranma. Il lui en veut doublement :
quand il n'était encore qu'un garçon à part entière, Ranma n'arrêtait pas de l'humilier en gagnant toujours la compétition pour le dernier petit pain à la cantine. Excédé, Ryoga défia Ranma, mais Ryoga qui n'a vraiment pas le sens de l'orientation n'arriva pas à temps (il n'y avait pourtant que 100 m à faire) et fut considéré comme absent (après 4 jours d'attente, Ranma parti pour la Chine). Afin de se venger de cette (?) humiliation Ryoga poursuivit Ranma jusqu'en Chine, où il tomba, poussé par ce dernier, dans la source du cochon noir, et c'est sous cette forme qu'il devint P-Chan, le "petit cochon", d'Akane. Il devient amoureux d'Akane et essaie par tous les moyens de séparer le couple.
Mousse, chinois amoureux de Shampoo qui veut battre Ranma pour le séparer de celle-ci. Il est complètement myope et se transforme en canard au contact de l'eau froide.
En tout cas, la vie de Ranma et d'Akane est périlleuse entre les rivaux et les filles jalouses. Au fil du temps, Ranma et Akane se découvrent et se rapprochent, en se sauvant mutuellement la vie ou l'honneur à de multiples reprises.
Principaux protagonistes
Ranma Saotome (Ranma Vincent)
Ranma pratique les arts martiaux, avec son père pour maître. Il est assez fier et semble apprécier qu'on le remarque (enfin parfois). Depuis qu'il est tombé dans une des 109 sources maudites, il se transforme en fille au contact de l'eau froide. Il se retrouve fiancé avec Akane (Adeline) suite à la promesse que se sont faite leurs pères. Néanmoins, il éprouve des sentiments pour elle même s'il n'ose pas l'avouer.On le surnomme le roi de l'esquive.
Akane Tendô (Adeline Galant)
Akane est la fiancée de Ranma (voir la cause citée précédemment). Elle est aussi douée que Ranma en arts martiaux et éprouve des sentiments pour lui mais ne l'avoue pas plus que lui.
Ryôga Hibiki (Roland)
La rivalité de Ryôga et Ranma remonte à l'époque où ils étaient ensemble au lycée. Selon Ranma, il s'agirait d'une histoire de nourriture de cantine que Ranma aurait volé à Ryoga mais la vérité est que si Ryoga déteste autant Ranma c'est parce qu'il a suivi Ranma en Chine... et est tombé dans une des sources maléfiques. Depuis cet instant, Ryoga se transforme en porcelet noir dès qu'il entre en contact avec de l'eau froide.
Ce petit cochon va devenir l'animal de compagnie d'Akane. Elle le baptisera P-chan (ou petite puce en version français)
Ryoga souffre aussi d'un sens de l'orientation déplorable, il met en général une à deux semaines pour trouver son chemin.
Shampoo (Bambou)
C'est au cours de son entrainement en Chine que Ranma rencontre pour la première fois Shampoo. De passage dans le village des Nyuchezu, une tribu de femmes très douées pour les arts martiaux, Ranma, (sous sa forme féminine) mange le prix d'un concours d'arts martiaux, prix qui devait revenir à Shampoo. Pour régler le litige, Ranma la défie... et gagne. Shampoo lui donne alors le baiser de la mort, jurant ainsi qu'elle poursuivra Ranma jusqu'à ce qu'elle l'ait tuée.
Fraichement arrivée au Japon, Shampoo attaque Ranma sous sa forme féminine puis sous sa forme masculine. Ranma garçon gagne et Shampoo doit alors, selon les principes de sa tribu, l'épouser. Elle le poursuivra de ses assiduités, essayant même d'évincer Akane en lui faisant perdre la mémoire. Lorsqu'elle découvrira finalement que Ranma fille et Ranma garçon sont la même personne, elle repartira pour la Chine...
Elle reviendra par la suite, après avoir subi un entrainement intensif avec sa grand mère, Colon... ce qui lui aura valu d'être tombée elle aussi dans une source maléfique, celle du chat.
Mousse (Mathias)
Il considère Ranma comme son rival car il aime Shampoo (Bambou) et enlève ses lunettes pour plaire à Bambou (ce qui occasionne moult quiproquos car il est très myope). Il se tranforme en canard au contact de l'eau froide.
Tatewaki Kuno (Julian Storme)
Tatewaki Kuno est la star du lycée Furinkan de Tokyo où vont Akane et Ranma. Capitaine du club de Kendo, il n'a de cesse de courtiser Akané qui le repousse à coups de poings. Mais à sa rencontre avec la "fille à la natte rousse" (qui n'est autre que la version féminine de Ranma) il va se retrouver à hésiter continuellement entre ces deux jeunes filles... qui ne veulent pas de lui. Kuno est le fils du principal du lycée Furinkan mais aussi le frère de Kodachi Kuno.
Kodachi Kuno (Géraldine Storme)
S½ur de Tatewaki Kuno et fille du principal du lycée Furinkan, elle est étudiant au lycée de Saint Bacchus. Elle est championne de gymnastique lutte et est surnommée la rose noire.
Ukyo Kuonji (Frédérique)
Ukyo est une des nombreuses fiancées de Ranma. Alors que Ranma et Ukyo n'étaient qu'enfants, Genma Saotomé avait conclu un marché avec le père d'Ukyo : leurs enfants allaient se marier et le père d'Ukyo, vendeur d'okonomiyaki (sortes de pizza japonaise) offrait son échoppe en dot. Mais Genma s'enfuit avec la dot, laissant Ukyo derrière. Devenue une jolie jeune fille, Ukyo poursuivit Genma pour se venger.
Soun Tendô (Aristide Galand)
Père des filles Tendô et ami de Genma.
Genma Saotome (Genma Vincent)
Père de Ranma. Il se transforme en panda au contact de l'eau froide.
Happôsaï (Maître Hernestin)
Le maître de Soun Tendo et de Genma Saotomé est un collectionneur de soutien-gorges et de petites culottes qu'il vole aux jeunes filles du voisinage
Nabiki Tendô (Amandine Galant)
S½ur d'Akane, elle a beaucoup de caractère et aime l'argent, elle essaye par tous les moyens (chantages...) d'en soutirer aux autres.
Kasumi Tendô (Annabelle Galant)
S½ur de Nabiki et d'Akané. Elle s'occupe de toutes les tâches ménaères de la maison, joue le rôle de mère au foyer depuis la mort de sa mère. Elle garde toujours le sourire et garde son calme même dans les situations désespérées.
Coralie (Mémé)
Grand-mère de Shampoo. Dont la prononciation et l'écriture chinoise est "Ko-long" .
Nodoka Saotome (Delphine)
Nodoka Saotome est la mère de Ranma. Elle a vécu seule à cause de son mari Genma qui a quitté la propriété familiale avec son jeune fils Ranma (bébé). Avant de partir, il lui fit la promesse de faire de Ranma un homme et un grand maître en arts martiaux, sinon ils se feraient tous deux harakiri (s'ouvrir le ventre(parfois apellee Sepuku)). Des années plus tard, elle vient rendre visite à la famille Tendô pour voir spécialement Ranma. Le probleme est que Ranma ne peut se presenter a sa mere a cause de ses transformations en fille qui mettent un doute sur sa masculinite et risquerais de le conduire au harakiri(d'après Genma). Pour eviter cela, il ne se montres jamais en homme a sa mere (et ce malgre son envie de le faire), restant toujours sous son apprence feminine et se faisant passer pour Ranko, une cousine d'Akane Nodoka sa promenes toujours avec une sabre pour la ceremonie de harakiri
Personnages secondaires
Dr Tofu
Dr Tofu est l'ostéopathe de la famille Tendô. Il est aussi amoureux de Kasumi Tendô et a une très grande affection pour Akané. On le dit aussi grand maitre en arts martiaux. Lorsqu'il se trouve en présence de Kasumi, il a tendance à faire n'importe quoi.
Tarô le collant
Tarô le collant a ainsi été baptisé par Happosai, qui était présent lors de sa naissance et qui lui a donné son premier bain dans une des sources maléfiques, celle du yéti chavauchant un taureau et tenant une anguille et une grue.
Hinako Ninomiya
Professeur au lycée Furinkan, elle est aussi une ancienne disciple d'Happosaï. Bien qu'adulte, elle a l'apparence et le comportement d'un enfant chétif. Mais a l'apparence d'une grande personne durant un petit laps de temps juste après l'utilisation de sa technique. Elle est cependant une redoutable combattante grâce à une technique qui lui permet d'absorber l'énergie vitale de ses congénères grâce à un objet rond.
Métamorphoses
Tous les personnages transformistes sont tombés dans une des nombreuses sources maléfiques de Yusen, en Chine
dans chacune, un être vivant s'y est noyé, et depuis, quiconque y tombe prend par la suite la forme de cet être vivant à chaque contact avec de l'eau froide, pour ne reprendre sa forme originale que sous l'effet de l'eau chaude...
Relations entre personnages
Amours réciproques
Ranma Saotomé et Akané Tendô
Dr. Tofu Ono (thibault) et Kasumi Tendô
Ryoga Hibiki (Roland mathieu) et Akari (la fille aux éléphants)
Amours à sens unique
Ryoga (Roland) => Akane (Adeline)
Shampoo & Kodachi => Ranma (garçon)
Ukyo => Ranma
Mousse => Shampoo
Kuno => Akane & Ranma (fille)
Gosunkugi => Akane
Volumes
La série est entièrement disponible en français chez Glénat.
La source maléfique, 02/1994
La rose noire, 04/1994
L'Epreuve de force, 06/1994
La Guerre froide, 08/1994
Les Félins, 10/1994
L'Ancêtre, 01/1995
L'Affront, 08/1995
Roméo et Juliette, 04/1996
Le Cordon bleu, 09/1996
Le Bracelet magique, 02/1997 (
La Recette miraculeuse, 04/1997
La Folie du principal, 06/1997
La Vengeance d'Happosaï, 08/1997
Le Graffiti mystérieux, 10/1997
La Natte de Ranma, 02/1998
Le Combat des gourmets, 04/1998
Le Piège de Nabiki, 06/1998
L'homme aux collants, 08/1998
L'Île aux pastèques, 10/1998
La Victoire de Ryoga, 02/1999
Tel père, tel fils, 04/1999
La Mère de Ranma, 06/1999
Un Piège tentaculaire, 09/1999
Le Trio infernal, 11/1999
Le Disciple d'Happôsai, 02/2000
Le Pays des géants, 04/2000
La Grotte de la séparation, 06/2000
L'Ombre de Ranma, 08/2000
Sacrées jumelles, 10/2000
Un Amour de cochon, 02/2001
La Malédiction de la poupée, 04/2001
La Belle et la bête, 06/2001
Les Champignons magiques, 08/2001
Combat de filles, 10/2001
La Belle Ninja Konatsu, 02/2002
Le Poulpe géant, 05/2002 )
L'assèchement des sources, 07/2002
Le Mariage, 09/2002
Produits dérivés
Dessins animés
1989-92 : Ranma ½. Série initiale diffusé par le Club Dorothée sur TF1.
1993-94 : Ranma ½. Série d'OAV
Films d'animation
1991 : Ranma ½ : La Grande Bataille De Chine ( Ranma Nibun no Ichi : Chuugoku Nekonron Daikessen! Okite Yaburi no Gekitou Hen!!)
1992 : Ranma ½ : Rendez-Nous Nos Copines! (Ranma Nibun no Ichi : Kessen Tougenkyou! Hanayomewo Torimodose!)
